انجمن علمی جنگلبانی ایران مجله جنگل ایران 2008-6113 16 شماره 5 انگلیسی (ویژه نامه به زبان انگلیسی) 2025 02 19 The Nature of Vegetation Cover and Urban Biotopes in Kiashahr Port, Gilan Province ماهیت پوشش گیاهی و بیوتوپ‌های شهری بندر کیاشهر 57 70 222052 10.22034/ijf.2025.440476.1970 FA محمود بیدلرد استادیار بخش جنگلها، مراتع و آبخیزداری، مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی گیلان، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی، رشت، ایران. پریسا پناهی دانشیار باغ گیاه شناسی ملی ایران، بخش تحقیقات گیاه شناسی، موسسه تحقیقات جنگل ها و مراتع کشور، سازمان تحقیقات، ترویج و آموزش کشاورزی، تهران، ایران. مهران غلامی استادیار بخش تحقیقات باغی- زراعی، مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی گیلان، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی، رشت، ایران. Journal Article 2024 01 24 Urban plants provide multiple ecosystem services for human physical and mental well-being. Understanding these plants is crucial for biodiversity conservation and sustaining ecosystem services. This study focused on the flora of Kiashahr Port city and its various biotopes. The city is located on the southern coast of the Caspian Sea, situated between two important reserves: Safrabasteh Plain Forest and Bujagh National Park. According to the results, 220 species belonging to 190 genera of 76 families were identified. The richest family in terms of species was the Poaceae (26 species), followed by that of the Asteraceae (20 species). The recorded plants were classified as cultivated ornamental, remnant and spontaneous plants. The predominant life form of the cultivated ornamental plants was Phanerophytes (46 species; 56%), while the most common life forms of remnant and spontaneous plants were Therophytes (71 species; 53%). Native species were more widespread than exotic ones, with 96 exotic species (44%) identified, of which 17 species had invasive potential. . Residential or native remnant areas had a higher richness of plant species than other biotopes. Considering that spontaneous and invasive plants contribute to  the homogenization of urban vegetation, this paper proposes the conservation of remnant plants and the use of native ornamental plants in man-made green spaces. گیاهان شهری خدمات بوم سازگانی متعددی را برای رفاه جسمی و روحی انسان­ها فراهم می­کنند. شناخت این گیاهان برای حفظ تنوع زیستی و خدمات بوم سازگانی بسیار مهم است. این مطالعه بر روی فلور شهر بندر کیاشهر و رویشگاه­های مختلف موجود متمرکز شده است. شهر بندر کیاشهر در کرانه جنوبی دریای خزر و بین دو ذخیره گاه مهم جنگل جلگه­ای صفرابسته و پارک ملی بوجاق واقع شده است. در طی مطالعه میدانی، 220 گونه متعلق به 190 جنس و 76 تیره از از عرصه مورد مطالعه فهرست شدند. از نظر تنوع گونه­­ای غنی‌ترین تیره، گندمیان با 26 گونه و کاسنیان با20 گونه بودند. گونه­های موجود در سه گروه عمده، گیاهان دست کاشت زینتی، گیاهان باقیمانده از بوم سازگان بومی و گیاهان خود روی طبقه بندی شدند. شکل رویشی غالب گیاهان دست کاشت زینتی، فانروفیت­­ها (46 گونه؛ 56 درصد) بودند، در حالی­که تروفیت­ها (71 گونه؛ 53 درصد) رایج­ترین شکل رویشی گونه‌های باقیمانده و خود روی بودند. تعداد گونه‌های بومی از گونه‌های غیر بومی غالب­تر بود، به‌گونه‌ای که گیاهان غیر بومی با 96 گونه، 44 درصد از گیاهان شناسایی‌شده را شامل می­شوند، از میان گونه­های غیربومی 17 گونه پتانسیل تهاجم داشتند. مناطق رها شده، حاشیه­ای و لکه‌های باقیمانده از رویشگاه اولیه حوزه شهر غنی گونه­ای بالاتری نسبت به سایر رویشگاه­های شهر داشتند. با توجه به اینکه گیاهان خودروی و مهاجم سبب همگن شدن پوشش گیاهی شهری می­شوند، جهت حفظ و حراست از تنوع زیستی پیشنهاد می­شود گونه‌های باقیمانده ­از بوم سازگان جلگه­ای حفظ شده و همچنین بکارگیری گیاهان زینتی بومی از اصول اولیه راهبردی مدیریت فضاهای سبز شهر های شمالی کشور در نظر گرفته شود. https://www.ijf-isaforestry.ir/article_222052_378df078868136b94bbb41e34c41f7c0.pdf