<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ArticleSet PUBLIC "-//NLM//DTD PubMed 2.7//EN" "https://dtd.nlm.nih.gov/ncbi/pubmed/in/PubMed.dtd">
<ArticleSet>
<Article>
<Journal>
				<PublisherName>انجمن علمی جنگلبانی ایران</PublisherName>
				<JournalTitle>مجله جنگل ایران</JournalTitle>
				<Issn>2008-6113</Issn>
				<Volume>18</Volume>
				<Issue>2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2026</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Monitoring of forest floor vegetation in juniper (Juniperus polycarpos K. Koch) stands in Parvar Protected Area, Central Alborz</ArticleTitle>
<VernacularTitle>پایش پوشش گیاهی کف جنگل در توده‌های ارس (Juniperus polycarpos K. Koch) منطقۀ حفاظت‌شدۀ پرور، البرز مرکزی</VernacularTitle>
			<FirstPage>235</FirstPage>
			<LastPage>249</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">252848</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/ijf.2026.549985.2075</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>پریسا</FirstName>
					<LastName>پناهی</LastName>
<Affiliation>دانشیار پژوهش، بخش تحقیقات گیاه‌شناسی، مؤسسۀ تحقیقات جنگل‌ها و مراتع کشور، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی، تهران،‌ ایران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>هومن</FirstName>
					<LastName>روانبخش</LastName>
<Affiliation>دانشیار پژوهش، بخش تحقیقات جنگل، مؤسسۀ تحقیقات جنگل‌ها و مراتع کشور، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی، تهران،‌ ایران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>مریم</FirstName>
					<LastName>حسنی نژاد</LastName>
<Affiliation>پژوهشگر، بخش تحقیقات گیاه‌شناسی، مؤسسۀ تحقیقات جنگل‌ها و مراتع کشور، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی، تهران،‌ ایران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>بهنام</FirstName>
					<LastName>حمزه</LastName>
<Affiliation>دانشیار پژوهش، بخش تحقیقات گیاه‌شناسی، مؤسسۀ تحقیقات جنگل‌ها و مراتع کشور، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی، تهران،‌ ایران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>مهدی</FirstName>
					<LastName>پورهاشمی</LastName>
<Affiliation>استاد پژوهش، بخش تحقیقات جنگل، مؤسسۀ تحقیقات جنگل‌ها و مراتع کشور، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی، تهران،‌ ایران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>مائده</FirstName>
					<LastName>فدایی خجسته</LastName>
<Affiliation>پژوهشگر، بخش تحقیقات گیاه‌شناسی، مؤسسۀ تحقیقات جنگل‌ها و مراتع کشور، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی، تهران،‌ ایران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>یوسف</FirstName>
					<LastName>اجنی</LastName>
<Affiliation>استادیار پژوهش، بخش تحقیقات گیاه‌شناسی، مؤسسۀ تحقیقات جنگل‌ها و مراتع کشور، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی، تهران،‌ ایران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>مرتضی</FirstName>
					<LastName>مریدی</LastName>
<Affiliation>دکتری جنگل‌شناسی، گروه جنگلداری و اقتصاد جنگل، دانشکدۀ منابع طبیعی، دانشکدگان کشاورزی و منابع طبیعی، دانشگاه تهران، کرج،‌ ایران</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2025</Year>
					<Month>09</Month>
					<Day>29</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>Introduction: Vegetation, as one of the main components of ecosystems, plays an important role in explaining other ecosystem functions and is always dynamic. Understanding vegetation and monitoring it are important key to understand the relationships between ecosystem components. Given the limited studies conducted on vegetation monitoring in Irano-Turanian forests, the present study investigates this issue in Juniperus polycarpos K. Koch forests in Parvar Protected Area, Semnan Province.
Materials and Methods: To carry out the present study, two permanent one-hectare square-shaped sites in this area were considered. In each of the sites, vegetation study and monitoring were conducted using 16 micro-plots (with dimensions of 2×2 m) within 4 sample plots (with dimension of 10×10 m). Vegetation data were collected in mid-May and in 2022 and 2024. Quantitative and qualitative characteristics of vegetation including area, species composition, life form, density, frequency and biodiversity indices were calculated and analyzed. Comparisons of the studied variables were performed using the Friedman and Wilcoxon non-parametric tests.
Results: According to the results, the vegetation cover at both sites in 2024 was significantly higher than in 2022. In the first site, 68 plant species were identified, belonging to 53 genera and 21 plant families. The Poaceae family was the largest plant family with 9 species. Thirty-eight percent of the species had a hemicryptophyte life form, 32 percent were annual plants (therophyte) and 18 percent were chamaephyte (shrubs). At the second site, 76 plant species were identified, belonging to 58 genera and 19 families. The families Caryophyllaceae, Asteraceae and Lamiaceae were the largest plant families with 9 species each. Thirty-nine percent of the plants were therophyte, 35% were hemicryptophyte, 14% were chamaephyte and 10% were cryptophyte. At both sites, species density in 2024 was higher than in 2022, but the difference was significant only at the first site. At both sites, more than half of the species present were present in less than 20% of the micro-plots. Also, at both sites, the ground vegetation cover in 2024 was more diverse and richer than in 2022, with significant differences observed for most biodiversity indices.
Conclusion: The results of the present study confirmed both spatial and temporal changes in vegetation characteristics in the study area. In general, the vegetation cover condition in 2024 was better than in 2022. Repeating the sampling in future years can lead to more accurate and complementary results.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">مقدمه: پوشش گیاهی از اجزای اصلی بوم‌سازگان است که اهمیت زیادی در تبیین کارکردهای دیگر آن دارد و همواره در حال پویایی است. شناخت پوشش گیاهی و پایش آن برای درک روابط موجود بین اجزای بوم‌سازگان بسیار بنیادین و مهم است. با توجه به محدودیت پژوهش‌های انجام‌گرفته در زمینۀ پایش پوشش گیاهی در جنگل‌های ایرانی- تورانی، پژوهش پیش رو به بررسی این موضوع در جنگل‌های ارس (Juniperus polycarpos K. Koch) منطقۀ حفاظت‌شدۀ پرور در استان سمنان می‌پردازد. 
مواد و روش‌ها: برای اجرای پژوهش پیش رو،‌ دو رویشگاه (قطعه‌ نمونه) دائمی یک‌هکتاری مربع‌شکل برای پایش جنگل‌های این منطقه ملاک قرار گرفت. در هریک از رویشگاه‌ها، 4 قطعه‌ نمونۀ 100 مترمربعی در نظر گرفته شد و در هر یک، 16 ریزقطعه‌ نمونۀ 4 متر مربعی (2×2 متر) پیاده شد. داده‌های پوشش گیاهی در نیمۀ اول اردیبهشت‌ و در دو سال 1401 و 1403 برداشت شدند. ویژگی‌های کمی و کیفی پوشش گیاهی شامل سطح پوشش، ترکیب گونه‌ای، شکل زیستی، تراکم، فرکانس و شاخص‌های تنوع زیستی (غنا: منهینیک و مارگالف؛ یکنواختی: پیلو و شلدون؛ تنوع: شانون- وینر و سیمپسون) محاسبه و تحلیل شدند. مقایسۀ متغیرها با به‌کارگیری آزمون ناپارامتریکی ویلکاکسون انجام گرفت. 
یافته‌ها: بر اساس نتایج، مساحت پوشش گیاهی در هر دو رویشگاه در سال 1403 به‌طور معنی‌داری بیشتر از سال 1401 بود. در رویشگاه اول، 68 گونۀ گیاهی شناسایی شد که به 53 جنس و 21 تیرۀ گیاهی تعلق داشتند. تیرۀ گندمیان (Poaceae) با 9 گونه، بزرگ‌ترین تیرۀ گیاهی بود. 38 درصد گونه‌ها دارای شکل زیستی همی‌کریپتوفیت، 32 درصد گیاهان تروفیت و 18 درصد کامه‌فیت (بوته‌ای) بودند. در رویشگاه دوم نیز 76 گونه گیاهی شناسایی شد که به 58 جنس و 19 تیرۀ گیاهی تعلق داشتند. تیره‌های میخکیان (Caryophyllaceae)، مرکبان (Asteraceae) و نعناعیان (Lamiaceae) هرکدام با 9 گونه بزرگ‌ترین تیره‌های گیاهی بودند. 39 درصد گیاهان، تروفیت، 35 درصد همی‌کریپتوفیت، 14 درصد کامه‌فیت (بوته‌ای) و 10 درصد کریپتوفیت بودند. در هر دو رویشگاه،‌ تراکم گونه‌ها در سال 1403 بیشتر از 1401 بود،‌ اما اختلاف آنها فقط در رویشگاه اول معنی‌دار بود. در هر دو رویشگاه، بیش از نیمی از گونه‌های موجود، در کمتر از 20 درصد ریزقطعه ‌نمونه‌ها حضور داشتند. همچنین در هر دو رویشگاه، پوشش کف در سال 1403 از تنوع و غنای بیشتری نسبت به سال 1401 برخوردار بود که در خصوص بیشتر شاخص‌های تنوع زیستی این اختلاف معنی‌دار بود. 
نتیجه‌گیری: نتایج پژوهش پیش رو، هم تغییرات مکانی و هم تغییرات زمانی پوشش گیاهی را در جنگل‌های ارس تأیید کرد. به‌طور کلی، وضعیت پوشش گیاهی در سال 1403 بهتر از سال 1401 بود. با تکرار برداشت‌ها در سال‌های آینده می‌توان به نتایج دقیق‌تر و تکمیلی‌تر دست یافت.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">ترکیب فلورستیکی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">جنگل‌های ایرانی- تورانی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">شاخص تنوع زیستی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">قطعه‌ نمونۀ دائمی پایش</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">عناصر گیاهی.</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://www.ijf-isaforestry.ir/article_252848_7b50b3ac79b1d9b7aea5d5a4114bc066.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>
</ArticleSet>
