انجمن علمی جنگلبانی ایرانمجله جنگل ایران2008-611314220220823Offer a practical model of criteria and indicators of sustainable forest management with resilience approach in the Zagros vegetation area
(Case study: Totshami Watershed of Kermanshah province)ارائه مدل کاربردی معیارها و شاخصهای مدیریت پایدار جنگل با رویکرد تابآوری در ناحیۀ رویشی زاگرس (مطالعۀ موردی: حوضۀ آبخیز توتشامی استان کرمانشاه)10511715765310.22034/ijf.2021.278424.1768FAآرش کرمیدانشجوی دکتری علوم جنگل، دانشکدۀ کشاورزی، دانشگاه ایلامعبدالعلی کرمشاهیدانشیار گروه علوم جنگل، دانشکدۀ کشاورزی، دانشگاه ایلامجواد میرزاییدانشیار گروه علوم جنگل، دانشکدۀ کشاورزی، دانشگاه ایلامجهانگیر فقهیاستاد گروه جنگلداری، دانشکدۀ منابع طبیعی، دانشگاه تهران0000-0003-2253-5789مجید مخدوماستاد گروه جنگلداری، دانشکدۀ منابع طبیعی، دانشگاه تهرانJournal Article20210511Sustainable development and sustainability will be achieved if there is a balance between the human dimension and ecosystem. The purpose of this study is to evaluate the sustainability and resilience of forest ecosystems in the Totshami watershed, which seeks to maintain a balance between the human and ecosystem dimensions. Implementation of this model includes assessing the sustainability and determining the resilience of the basin. ArcGIS software was used to analyze and measure the sustainability of the IUCN method and after the final combination of indicators and criteria to produce the map. Identification of functions of the basin with 54 types of functions and was classified into four major services: provider, regulator, habitat and culture. Based on the research results, the final score was 35 for ecosystem dimensions and 50 for human dimensions. The two main objectives including maximizing the water production and minimizing the annual soil losses, along with responding to local demand, have been achieved in the process of optimizing the functions in this study. According to the projected watershed management operations in the basin, it is expected that the ecosystem sector will reach the desired level of sustainability, and in order for the basin to remain sustainable, the economic and social sections must also be considered, and it can be achieved by taking steps to improve people's living standards. Evaluation of the results of Totshami watershed resilience measurement during indicates low tolerance threshold and flexibility of Zagros forests and the result is a reduction in the resilience of these ecosystems to potential threats and disruptions.توسعۀ پایدار و پایداری در صورتی تحقق مییابد که تعادل بین ابعاد انسانی و اکوسیستم ایجاد شود. هدف این تحقیق ارزیابی پایداری و سنجش تابآوری در بومسازگان جنگلی حوضۀ آبخیز توتشامی بهمنظور حفظ تعادل بین ابعاد انسانی و اکوسیستم است. اجرای این مدل شامل ارزیابی پایداری و تعیین میزان تابآوری حوضه است. برای آنالیز و اندازهگیری پایداری از روش IUCN و بعد از تلفیق نهایی معیارها و شاخصها برای تولید نقشه از نرمافزار ArcGIS استفاده شد. شناسایی عملکردها و کارکردهای حوضه با 54 نوع کارکرد و در قالب چهار کلان خدمات تأمینکننده، تنظیمکننده، زیستگاهی و فرهنگی طبقهبندی شد. براساس نتایج تحقیق، امتیاز نهایی برای ابعاد اکوسیستم 35 و برای ابعاد انسانی50 بهدست آمد. دو هدف اصلی بیشینهسازی تولید آب و کمینهسازی تلفات سالانۀ خاک در کنار پاسخ به تقاضای مردم محلی، در فرایند بهینهسازی کارکردها در این پژوهش به انجام رسیده است. با توجه به عملیات آبخیزداری پیشبینیشده در حوضه، انتظار میرود که بخش اکوسیستم به حد پایداری مطلوب برسد و برای آنکه حوضه پایدار بماند باید به بخش اقتصادی و اجتماعی نیز توجه شود که با اقداماتی بهمنظور ارتقای سطح زندگی مردم میتوان به آن دست پیدا کرد. بررسی نتایج سنجش تابآوری حوضۀ آبخیز توتشامی نشاندهندۀ پایین بودن آستانۀ تحمل و انعطافپذیری جنگلهای زاگرس و در نتیجه کاهش تابآوری این اکوسیستمها در برابر تهدیدها و اختلالات احتمالی است.https://www.ijf-isaforestry.ir/article_157653_c84bba5e42a56427f4a8f6b9432d1042.pdfانجمن علمی جنگلبانی ایرانمجله جنگل ایران2008-611314220220823Study on the performance of two white poplar clones grown in heavy-metal contaminated soil and irrigated with municipal effluentبررسی عملکرد دو کلن صنوبر کبودۀ رشدیافته در خاک آلوده به فلزات سنگین تحت آبیاری با فاضلاب شهری11913315767610.22034/ijf.2022.284216.1781FAآزاده صالحیاستادیار پژوهشی، مؤسسۀ تحقیقات جنگلها و مراتع کشور، سازمان تحقیقات، ترویج و آموزش کشاورزی، تهران، ایرانفاطمه احمدلواستادیار پژوهشی، مؤسسۀ تحقیقات جنگلها و مراتع کشور، سازمان تحقیقات، ترویج و آموزش کشاورزی، تهران، ایرانJournal Article20210510In this study, the effect of irrigation with municipal effluent on performance of two clones of <em>Populus</em> <em>alba</em> after one year growth was investigated. The test was done in a completely randomized design with two factors: 1) soil in two levels and 2) poplar clones in two levels. After one year growth, in both poplar clones, significant increase (<em>P</em> ≤ 0.01) in growth and biomass parameters of plants treated by soil irrigated with municipal effluent was observed with the highest values in <em>P. alba 44/13</em> clone. Also, in both poplar clones, treatment of plants with soil affected by municipal effluent resulted in significant increase (<em>P</em> ≤ 0.01) of nutrient and heavy metal concentration in plant organs compared to control plants. In both poplar clones, the highest uptake and accumulation of Fe, Cu, Ni, Cr and Pb were in the roots and Zn and Mn in the leaves. The effect of clone on the uptake and accumulation of most micronutrients and heavy metals was significant (<em>P</em> ≤ 0.05). In general, the plants of <em>P. alba 20/45 </em>accumulated<em> </em>higher amounts of micronutrients and heavy metals in plant organs. The results of the present study showed that after one year growth, <em>P. alba</em> 44/13 clone had better growth performance and biomass production and <em>P. alba</em> 20/45 clone demonstrated higher uptake and accumulation potential of most micronutrients and heavy metals in plant organs. In general, due to good performance of two studied poplar clones, both poplar clones can be considered for wood farming in lands affected by municipal effluent. <br />در این پژوهش تأثیر آبیاری با فاضلاب شهری بر عملکرد دو کلن صنوبر کبوده پس از گذشت یک دورۀ رویش بررسی شد. آزمایش بهصورت آزمون فاکتوریل در قالب طرح کاملاً تصادفی با دو فاکتور خاک متأثر از نوع آبیاری در دو سطح و کلن صنوبر در دو سطح انجام گرفت. پس از یک دورۀ رویش، در هر دو کلن صنوبر کبوده، تیمار نهالها با خاک آبیاریشده با فاضلاب شهری افزایش معنیدار (01/0≥ <em>P</em>) پارامترهای رشد و تولید زیتوده را بههمراه داشت و بیشترین مقادیر در کلن <em>Populus alba </em>L.<em> </em>44/13 مشاهده شد. همچنین در هر دو کلن صنوبر، رشد نهالها در خاک آبیاریشده با فاضلاب شهری، افزایش معنیدار (01/0≥ <em>P</em>) غلظت عناصر غذایی و فلزات سنگین در ریشه و اندام هوایی را نسبت به نهالهای شاهد در پی داشت. در هر دو کلن صنوبر، بیشترین جذب و تجمع عناصر آهن، مس، نیکل، کروم و سرب در ریشه و روی و منگنز در برگ بود. تأثیر کلن بر جذب و تجمع اغلب عناصر غذایی کممصرف و فلزات سنگین معنیدار (05/0≥ <em>P</em>) بود. بهطور کلی نهالهای کلن <em>P. alba</em> 20/45<em> </em>مقادیر بیشتری از عناصر غذایی کممصرف و فلزات سنگین را در اندامهای گیاهی خود تجمع دادند. نتایج این پژوهش نشان داد که پس از یک دورۀ رویش، کلن <em>P. alba 44/13</em> از عملکرد رشد و تولید زیتودۀ بهتر و کلن <em>P. alba </em>20/45 از پتانسیل جذب و تجمع بیشتر فلزات سنگین در اندامهای گیاهی برخوردار بود. در کل، با توجه به عملکرد مناسب دو کلن صنوبر کبودۀ بررسیشده، این دو کلن را میتوان برای زراعت چوب در اراضی متأثر از فاضلاب شهری در نظر گرفت.https://www.ijf-isaforestry.ir/article_157676_01ab8127c5ed473f336a63cc434afd15.pdfانجمن علمی جنگلبانی ایرانمجله جنگل ایران2008-611314220220823Canopy gap delineation using UAV data in a Hyrcanian forest
(Case study: Shastklateh Forest)تهیۀ نقشۀ روشنۀ تاجی جنگلهای خزری با استفاده از دادههای پهپاد (مطالعۀ موردی: جنگل شصتکلاتۀ گرگان)13515415767710.22034/ijf.2022.301540.1801FAشمیم امینیدانشجوی دکتری جنگلداری، دانشکدۀ علوم جنگل، دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی گرگانشعبان شتایی جویباریاستاد گروه جنگلداری، دانشکدۀ علوم جنگل، دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی گرگان0000-0002-3868-8475محمد هادی معیریدانشیار گروه جنگلداری، دانشکدۀ علوم جنگل، دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی گرگانرامین رحمانیدانشیار گروه جنگلشناسی و اکولوژی جنگل، دانشکدۀ علوم جنگل، دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی گرگانJournal Article20210831Canopy gap delineation is essential for achieving a better comprehension of forest structure. This study aims to (a) extract canopy gaps using UAV data and (b) compare the performance of different canopy gap extraction methods in a managed stand in the northeast of Iran. A canopy height model (CHM) was produced by subtracting LIDAR digital terrain model from the UAV digital surface model. CHM classification performs to extract gaps by thresholding CHM (fixed height and CHM slope and relative height thresholds) and object-based classification on the UAV CHM and orthophoto. Ground truth is produced in the point and polygon forms through field measurements and visual interpretation of the UAV orthophoto. The geometry of the canopy gaps (Area, perimeter, and shape complexity) was calculated. Finally, the point and polygon base accuracy of delineated gaps assess for each of the methods. Point accuracy assessment suggests that 60% CHM slope produces the highest overall accuracy and Kappa coefficient of 91.7% and 0.874, respectively. About area accuracy assessment, the best match between delineated gaps and ground truth polygons was achieved by using relative height and 60% CHM slope thresholds. The lowest mean errors of GSCI produced by 70% CHM slope (0.15). Moreover, object-based classification showed the lowest mean error of area (33.76 m2) and perimeter (16.80 m). In conclusion, while area accuracy is considered the best fit of the delineated gap's geometry is gained by the object-based classification.تهیۀ نقشۀ روشنهها با استفاده از روشهای دقیق و دادههای مناسب برای درک بهتر ساختار جنگل و مدیریت آن ضروری است. هدف این پژوهش، بررسی و مقایسه روشهای استخراج روشنه در تهیۀ نقشۀ روشنههای تاجی با استفاده از دادههای پهپاد در بخشی از تودۀ مدیریتشدۀ طرح جنگلداری دکتر بهرامنیا (شصتکلاته) بوده است. مدل ارتفاعی تاج با استفاده از مدل رقومی سطح تاج حاصل از دادههای پهپاد و مدل رقومی زمین حاصل از دادههای لایدار استخراج شد. استخراج روشنهها با روشهای آستانهگذاری مدل ارتفاعی تاج (ارتفاع و شیب ثابت و ارتفاع نسبی) و طبقهبندی شیءپایۀ مدل ارتفاعی تاج و اورتوفتوموزائیک پهپاد انجام گرفت. نقشۀ واقعیت زمینی نقطهای و محدودهای با استفاده از برداشت زمینی و تفسیر بصری اورتوفتوموزائیک پهپاد تهیه شد. ویژگیهای محدودهای روشنه (مساحت، محیط و پیچیدگی شکل) محاسبه شد. صحت نقطهای و تطابق هندسۀ محدودهای روشنههای استخراجی با نقشۀ واقعیت زمینی ارزیابی شد. نتایج ارزیابی صحت نقطهای نشان داد که بهکارگیری روش آستانۀ شیب 60 درصد با صحت کلی 7/91 درصد و ضریب کاپای 87/0 دارای بهترین نتیجه بوده است. در ارزیابی تطابق محدودهای، بیشترین تطابق روشنههای استخراجشده با روشنههای واقعیت زمینی در آستانۀ ارتفاع نسبی و آستانۀ شیب 60 درصد بهدست آمد. کمترین میانگین خطای برآورد پیچیدگی شکل روشنه، با آستانۀ شیب 70 درصد مدل ارتفاعی تاج (15/0) و کمترین میانگین خطای برآورد مساحت (76/33 متر مربع) و محیط (80/16 متر) در روش طبقهبندی شیءپایه مشاهده شد. بهطور کلی چنانچه تطابق هندسی محدودهای روشنهها مدنظر باشد، روش طبقهبندی شیءپایه با صحت کلی (89 درصد)، میتواند روشنههایی با تطابق مناسب و کمترین خطای برآورد محدوده ترسیم کند.https://www.ijf-isaforestry.ir/article_157677_fae8a5c18bfed859d7ad6c000e3ae57c.pdfانجمن علمی جنگلبانی ایرانمجله جنگل ایران2008-611314220220823Evaluating mechanical properties of seedling roots of some tree speciesارزیابی ویژگیهای مکانیکی ریشۀ نهال برخی گونههای درختی15516715768110.22034/ijf.2022.315418.1816FAصغری کی بندریدانشجوی دکتری مهندسی جنگل، گروه جنگلداری و اقتصاد جنگل، دانشکدة منابع طبیعی، دانشگاه تهران، کرج، ایران0000-0002-4305-2703احسان عبدیدانشیار، گروه جنگلداری و اقتصاد جنگل، دانشکدة منابع طبیعی، دانشگاه تهران، کرج، ایران0000-0002-3382-7683زاهد شاکریپژوهشگر، گروه تعاملات اکولوژیک- اجتماعی در بومسازگانهای کشاورزی، دانشکدة علوم کشاورزی ارگانیک، دانشگاه کاسل، ویتسنهاوزن، آلمانوحید اعتماددانشیار، گروه جنگلداری و اقتصاد جنگل، دانشکدة منابع طبیعی، دانشگاه تهران، کرج، ایرانJournal Article20211116The mechanical behavior of vegetation roots significantly affects the mechanism of soil reinforcement and slope stability. The aim of the present study was to determine the mechanical properties of seedling roots of some tree species in the second district of Kheyrud forest. Ten samples of each species (beech (<em>Fagus orientalis</em> Lipsky.), hornbeam<em> </em>(<em>Carpinus betulus</em> L.) and, maple<em> </em>(<em>Acer </em><em>velutinum</em> Boiss.)) completely extracted from soil and all roots were collected, then their mechanical properties were measured in the labratory. The results showed that in all species, the relation between root diameter and tensile force, was positive power law whereas the relation was negative power law for root diameter and tensile strength and also Young’s modulus. Results of ANCOVA showed that tensile force, tensile strength, and Young’s modulus were significantly different among species. Accordingly, the average tensile force and tensile strength for hornbeam<em> </em>species were 48 and 40% higher than beech and maple<em> </em>species, respectively and the average Young's modulus of<em> </em>beech species was 38% higher than hornbeam<em> </em>and maple<em> </em>species. The findings of this work show that the mechanical properties of the roots can be used as an indicator in selecting species for soil bioengineering purposes.<strong> </strong>Therefore, it is recommended that these properties be considered in soil reinforcement modeling.رفتار مکانیکی ریشۀ پوشش گیاهی بهطور چشمگیری سازوکار مسلحسازی خاک و پایداری دامنه را تحت تأثیر قرار میدهد. هدف این پژوهش، تعیین ویژگیهای مکانیکی ریشۀ نهال برخی گونههای درختی در بخش نمخانۀ جنگل خیرود بود. برای اندازهگیری ویژگیهای مکانیکی ریشه از سه گونۀ افراپلت (<em>Acer velutinum </em>Boiss.)، ممرز (<em>Carpinus betulus </em>L.) و راش (<em>Fagus orientalis </em>Lipsky.)، ده نمونه بهطور کامل از خاک خارج شد. سپس تعداد کافی نمونۀ ریشه از هر گونه جمعآوری شد و آزمایشهای مکانیکی روی آنها انجام گرفت. نتایج نشان داد که در هر سه گونه با افزایش قطر ریشه، نیروی کششی ریشه براساس رابطۀ توانی مثبت، و مقاومت کششی و مدول یانگ ریشه براساس رابطۀ توانی منفی تغییر مییابد. آنالیز کوواریانس نشاندهندۀ تفاوت نیروی کششی، مقاومت کششی و مدول یانگ ریشه در گونههای مختلف است. بر این اساس، میانگین نیروی کششی و مقاومت کششی برای گونۀ ممرز بهترتیب با 48 و 40 درصد بیشتر از گونۀ راش و افراپلت و میانگین مدول یانگ ریشۀ گونۀ راش با 38 درصد بهطور معنیداری بیشتر از گونۀ ممرز و افراپلت بوده است. نتایج این پژوهش نشان میدهد که از ویژگیهای مکانیکی ریشه میتوان بهعنوان عامل مهمی برای انتخاب نهال گونههای درختی در اهداف زیستمهندسی خاک استفاده کرد؛ بنابراین توصیه میشود این ویژگیها در مدلهای مسلحسازی خاک در نظر گرفته شوند.https://www.ijf-isaforestry.ir/article_157681_7753198a399dae1bd6d450b5a7f9580b.pdfانجمن علمی جنگلبانی ایرانمجله جنگل ایران2008-611314220220823Spatial pattern and structure analysis of natural and harvesting gaps in Hyrcanian forests using spatial statistics methods (Case study: Chamestan- Nour)تحلیل الگو و ساختار مکانی روشنههای طبیعی و حاصل از بهرهبرداری در جنگلهای هیرکانی با استفاده از روشهای آمار مکانی (مطالعۀ موردی: چمستان- نور)16918314760610.22034/ijf.2022.300286.1799FAکرمعلی ذبیحیدانشجوی دکتری جنگلداری، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایراناسداله متاجیاستاد گروه جنگلداری، دانشکدۀ منابع طبیعی و محیط زیست، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران0000-0001-6903-2287رضا اخواندانشیار پژوهش، مؤسسه تحقیقات جنگلها و مراتع کشور، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی، تهران، ایران0000-0003-3420-7301ساسان بابایی کفاکیدانشیار گروه جنگلداری، دانشکدۀ منابع طبیعی و محیط زیست، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایرانJournal Article20210829Spatial distribution and size of canopy gaps have important implications for light regime and regeneration, and affect species diversity. In this regard, the present study was conducted with the aim of investigating the spatial pattern and structure of harvesting canopy gaps and comparing with natural canopy gaps in mixed beech forests in the Sordar-Anarestan forestry plan located in Chamestan-Noor, Mazandaran. All natural and harvesting canopy gaps were surveyed by a full inventory and gaps area were measured by using of triangles method. In order to spatial analysis, O-ring statistics, variogram analysis and mark correlation function (MCF) were used. The results showed that the most frequency of gaps was related to canopy gaps with area less than 200 m<sup>2</sup>.<sup> </sup>The spatial pattern of natural and harvesting gaps was similar and up to a maximum distance of 35 m was clustered and then random. Only the harvesting gaps indicated a spatial structure up to a distance of 168 m. Natural canopy gaps did not have spatial structure and revealed that the gaps are independent of each other in terms of area. Thus, in silvicultural management, disturbance should be created with different areas that unfortunately have been less considered in the study area.<span lang="FA" style="font-family: 'B Nazanin';">توزیع مکانی و سطح روشنهها پیامدهای مهمی برای رژیم نوری زیراشکوب و تجدید حیات درختان دارد که خود بر تنوع گونههای گیاهی تأثیرگذار است. پژوهش پیش رو با هدف بررسی الگو و ساختار مکانی روشنههای حاصل از بهرهبرداری و مقایسۀ آن با وضعیت روشنههای طبیعی در جنگلهای راش آمیخته در طرح جنگلداری سوردار</span><span lang="FA" style="font-family: 'Sakkal Majalla';">-</span><span lang="FA" style="font-family: 'B Nazanin';"> انارستان واقع در چمستان نور در استان مازندران اجرا شد. با آماربرداری صددرصد از همۀ روشنههای طبیعی و حاصل از بهرهبرداری، مختصات مکانی آنها ثبت و سطح روشنهها بهروش مثلثاتی اندازهگیری شد. بهمنظور تجزیهوتحلیلهای مکانی از آمارۀ او- رینگ، تحلیل واریوگرام و تابع همبستگی نشاندار (</span><span dir="LTR" style="font-size: 9.0pt;">MCF</span><span lang="FA" style="font-family: 'B Nazanin';">) استفاده شد. نتایج نشان داد که بیشترین فراوانی روشنهها مربوط به سطح کمتر از 2 آر بود. الگوی کلی پراکنش روشنه</span><span dir="LTR"></span><span lang="FA" style="font-family: 'B Nazanin';">های طبیعی و حاصل از بهرهبرداری تقریباً مشابه و حداکثر تا فاصلۀ 35 متری کپهای و سپس تصادفی بود و فقط روشنههای حاصل از بهرهبرداری تا فاصلۀ 168 متری ساختار مکانی را نشان دادند. ساختار مکانی روشنههای طبیعی نظم خاصی نداشت و بیانگر این نکته بود که روشنهها از نظر سطح مستقل از هم هستند و در اقدامات مدیریتی با هدف پرورش تودۀ روشنهها (آشفتگیها در مقیاس کوچک) با سطوح مختلف باید ایجاد میشد که متأسفانه این مهم در مدیریت تودهها در منطقۀ پژوهش کمتر مدنظر قرار گرفته است.</span>https://www.ijf-isaforestry.ir/article_147606_9ecd48a7333ef821bc9dfe41271c2cd7.pdfانجمن علمی جنگلبانی ایرانمجله جنگل ایران2008-611314220220823The effects of temperature and precipitation gradient on radial growth and vascular characteristics of Fraxinus excelsior L. in Hyrcanian forestsتاثیر گرادیان دما و بارش بر رویش عرضی و ویژگیهای آوندی چوب زبانگنجشک (Fraxinus excelsior L.) در جنگلهای هیرکانی18519915768410.22034/ijf.2022.310532.1806FAرضا اولادیدانشیار گروه علوم و صنایع چوب و کاغذ، دانشکدة منابع طبیعی، دانشگاه تهران، کرج0000-0002-8522-7321کامبیز پورطهماسیاستاد گروه علوم و صنایع چوب و کاغذ، دانشکدة منابع طبیعی، دانشگاه تهران، کرج0000-0002-1858-7765زهرا لمترعلیدانشآموختۀ کارشناسی ارشد، گروه علوم و صنایع چوب و کاغذ، دانشکدة منابع طبیعی، دانشگاه تهران، کرجJournal Article20211015 <br />Vascular characteristics of the xylem determine the efficiency of the hydraulic system in broadleaved trees. To investigate the effects of elevation and longitude (temperature and precipitation gradient) on radial growth and vascular properties of common ash (<em>Fraxinus excelsior</em>) xylem, samples were taken from trees located in two wet sites in Ramsar (300 and 1300 m.a.s.l) and a semi-dry site in Sari (1260 m.a.s.l) of Hyrcanian forests. Tree-ring width (TRW), as well as early- and latewood width, average size (AVLA) and the number of vessels per area (VF), tree-ring porosity, relative specific hydraulic conductivity (RSC), and fiber length were measured and compared in the last ten growth rings of selected trees. According to the results, variations in vessel size were independent of other features and were affected by a different component. Compared with the highland of Ramsar, trees at low altitudes had wider annual rings while having lower RSC, VF, and porosity. Surprisingly, with a decrease in altitude (increasing temperature), the size of vessels shrank, which can be attributed to the inverse effect of over-threshold temperature on tree physiology. Despite the differences in AVLA and VF in the two highland sites of Ramsar and Sari, the combination of two features was in a way that the porosity, RSC, and TRW of trees in the two sites became comparable. In general, it can be concluded that in the western and central Hyrcanian forests, the effect of altitude – manifested in a decrease in temperature - on the radial growth and vascular system of ash trees is more pronounced than the effect of precipitation gradient (longitude).ویژگیهای آوندی، کارامدی سامانۀ هیدرولیک درختان پهنبرگ را تعیین میکنند. در این پژوهش برای بررسی تأثیر ارتفاع از سطح دریا و طول جغرافیایی (گرادیان دمایی و رطوبتی) بر رویش عرضی و ویژگیهای آوندی بافت چوبی زبانگنجشک (<em>Fraxinus excelsior</em>)، از درختان واقع در دو رویشگاه 300 و 1300 متری در جنگلهای دالخانی رامسر و یک رویشگاه ساری (ارتفاع 1260 متری) نمونهبرداری شد. پهنای حلقۀ رویش (TRW) و چوبآغاز و چوبپایان، میانگین اندازه (AVLA) و تعداد آوندهای چوبآغاز (VF)، تخلخل، هدایت هیدرولیکی ویژۀ نسبی (RSC) و طول الیاف در ده حلقۀ رویشی آخر در این درختان اندازهگیری و مقایسه شدند. براساس نتایج، تغییرات اندازۀ آوندها مستقل از دیگر ویژگیها و متأثر از مؤلفۀ متفاوتی بود. در مقایسۀ رویشگاه مرتفع و پستِ رامسر، TRW در ارتفاع پایین بیشتر ولی RSC، VF و تخلخل در این رویشگاه کمتر بود. برخلاف انتظار، با کاهش ارتفاع (افزایش دما)، اندازۀ آوندها کوچکتر شد که این مسئله را میتوان به اثر معکوس دمای بیشتر از حد آستانه بر فیزیولوژی درخت نسبت داد. علیرغم اختلاف در AVLA و VF در دو رویشگاهِ مرتفع رامسر و ساری، نحوۀ ترکیبِ این دو در درختان این دو رویشگاه بهگونهای بود که تخلخل، RSC و TRW رویشگاهها شبیه یکدیگر شد. بهطور کلی میتوان نتیجه گرفت که در منطقۀ غربی و مرکزی هیرکانی، اثر ارتفاع از سطح دریا - که بهشکل کاهش دما خود را نشان میدهد- بر رشد عرضی و سامانۀ آوندی درختان زبانگنجشک بیش از گرادیان رطوبتی (طول جغرافیایی) است.https://www.ijf-isaforestry.ir/article_157684_dbbdeab10e7a5a68c376d3d525b7496d.pdfانجمن علمی جنگلبانی ایرانمجله جنگل ایران2008-611314220220823Tree Bark as a Biomonitor of Heavy Metal Pollution (Case study: Roadside Gardens of Heidareh Balashahr Village in Hamadan)پوست درختان بهعنوان پایشگر زیستی فلزات سنگین (مطالعۀ موردی: باغهای حاشیۀ جادۀ روستای حیدره بالاشهر همدان)20121215768510.22034/ijf.2022.303169.1803FAعیسی سلگیدانشیار گروه محیط زیست، دانشکده منابع طبیعی و محیطزیست، دانشگاه ملایر، ملایر، ایرانفوزیه بیگ محمدیدانشجوی دکتری آلودگی محیط زیست ، دانشکده منابع طبیعی و محیطزیست، دانشگاه ملایر، ملایر، ایرانزهرا طاهریکارشناسی محیط زیست، دانشکده منابع طبیعی و محیط زیست، دانشگاه ملایرفریبا آقاییکارشناسی محیط زیست، دانشکده منابع طبیعی و محیط زیست، دانشگاه ملایرJournal Article20210906The study of heavy metals in plants is done with two objectives of studying food safety and application in biological monitoring and elimination of heavy metals from the environment. The aim of this study was to investigate the concentration of heavy metals zinc, copper and lead in the bark of poplar and walnut trees and surrounding soil samples from road of Heidareh Balashahr village in Hamadan.<strong> </strong>A total of 40 topsoils and tree barks samples were collected from this area. After initial preparation, the samples were prepared using wet digestion method to analyze the heavy metals and the concentration of heavy metals were determined by using an atomic absorption spectrometer (ASS). In order to data analysis, statistical methods, pollution indices and ratio of indices were used. According to the results the Degree of Contamination (CD), Modified Degree of Contamination (mCD), Potential Ecological Risk (PER), Potential acute Toxicity (∑TU) and Integrated Pollution Index (IPI) indices showed low pollution and Pollution Load Index (PLI) and PINemerow indices showed moderate pollution and precautionary zone, respectively. The highest contribution to potential toxicity was 43.8 and 38.05 percent in the soil around walnut and poplar was related to copper. Also, the highest potential environmental risk was related to lead with 52.3 and 58.08 percent, respectively for the surrounding soil of walnut and poplar. Based on these results, there was only a statistically significant difference between zinc concentrations in the two species (p <0.05).<strong> </strong>Also, significant positive correlations were observed between the Pb contents in soils and those of poplar bark (p<0.05) that indicated Pb in plant increased with increasing Pb in soil and, so poplar is a more suitable species as a biomonitor and lead accumulator. Despite the contaminants caused by road traffic, food safety of the region's agricultural products should be checked in spatial and temporal monitoring, especially for lead and copper.تحقیق دربارۀ فلزات سنگین در گیاهان با دو هدف بررسی امنیت غذایی و کاربرد در پایش زیستی و حذف فلزات سنگین از محیط زیست انجام میگیرد. پژوهش حاضر با هدف بررسی غلظت فلزات سنگین مس، روی و سرب در پوست درختان صنوبر و گردو و خاک اطراف آنها در حاشیۀ جادۀ روستای حیدره بالاشهر همدان انجام گرفت<strong><em>.</em></strong><em> </em>در مجموع 40 نمونه خاک سطحی و پوست درخت از منطقۀ مذکور برداشت شد. نمونهها پس از آمادهسازی اولیه، با استفاده از هضم تر برای آنالیز فلزات سنگین آماده شدند و با استفاده از دستگاه جذب اتمی، غلظت فلزات سنگین تعیین شد. بهمنظور تحلیل دادهها از روشهای آماری، محاسبۀ شاخصهای آلودگی و نسبت شاخصها استفاده شد.<em> </em>براساس نتایج، خاک منطقه از نظر فلزات سنگینِ تحت بررسی بنابر شاخصهای CD (درجۀ آلودگی)، mCD (آلودگی اصلاحشده)، PER (ریسک اکولوژی بالقوه)، ∑TU (پتانسیل سمیت) و IPI (آلودگی تجمعی) در طبقۀ آلودگی کم و براساس شاخص PLI (شاخص بار آلودگی) و PI<sub>Nemerow</sub> (شاخص نمرو) بهترتیب در طبقۀ آلودگی متوسط و منطقۀ احتیاط قرار دارد. بیشترین سهم پتانسیل سمیت فلزات سنگین با 8/43 و 05/38 درصد بهترتیب در خاک اطراف گردو و صنوبر مربوط به مس بود. سرب بهترتیب با 3/52 و 08/58 درصد بیشترین ریسک محیط زیستی بالقوه را برای خاک اطراف گردو و صنوبر داشت. تنها بین غلظت روی در پوست دو گونۀ درختی اختلاف آماری معنیدار وجود داشت (p<0.05)<em>.<strong> </strong></em>همچنین<strong><em> </em></strong>بین غلظت سرب در صنوبر با غلظت آن در خاک همبستگی مثبت و معنیداری وجود داشت (p<0.05) که نشان میدهد با افزایش غلظت سرب در خاک غلظت آن در گیاه افزایش مییابد و صنوبر گونۀ مناسبتری بهعنوان پایشگر و تجمعدهندۀ سرب محسوب میشود.<strong><em> </em></strong>با وجود آلایندههای ناشی از ترافیک جادهای، امنیت غذایی محصولات کشاورزی منطقه باید در پایشهای مکانی و زمانی بهویژه در مورد سرب و مس بررسی شود.https://www.ijf-isaforestry.ir/article_157685_4a82c1e627982c91bbdfecabf80b9a3a.pdfانجمن علمی جنگلبانی ایرانمجله جنگل ایران2008-611314220220823Measuring the efficiency of forest harvesting companies with undesirable outputs using data envelopment analysis (Case study: Guilan providence)اندازهگیری کارایی شرکتهای بهرهبرداری جنگل با حضور خروجیهای نامطلوب (مطالعۀ موردی: استان گیلان)21322615768610.22034/ijf.2022.317046.1824FAژاله ملایی بوساریدانشجوی دکتری جنگلداری دانشکدۀ منابع طبیعی، دانشگاه گیلان، گیلانسلیمان محمدی لیمائیاستاد گروه جنگلداری دانشکدۀ منابع طبیعی، دانشگاه گیلان، گیلانامیر اسلام بنیاداستاد گروه جنگلداری دانشکدۀ منابع طبیعی، دانشگاه گیلان، گیلانعلیرضا امیر تیموریاستاد گروه ریاضی دانشکدۀ علوم پایه، دانشگاه آزاد اسلامی رشت، گیلانJournal Article20211128The purpose of this study was to measure the relative efficiency of forest harvesting processing companies in Guilan province by considering pollution as an undesirable output. For this purpose, data envelopment analysis (DEA) method was used to evaluate the efficiency. In order to conduct this research, data from 12 forest harvesting companies in Guilan province were collected during 10-year period (2007-2016). First, the variable reduction method was used to reduce the indicators and then the units were ranked using the super-efficiency method. The results show that due to the importance of undesirable output, a number of companies have good ranks in terms of efficiency despite their high adverse undesirable output (air pollution) are in a good position in terms of efficiency (Iran Wood Coating Company and Layl Forest Cooperative). Due to the existence of undesirable output (air pollution) in forest exploitation companies, it is possible to improve the performance of companies with high efficiency along with undesirable output by reducing the amount of pollution.<span lang="FA" style="font-family: 'B Nazanin';">هدف این پژوهش اندازهگیری کارایی شرکتهای بهرهبرداری چوب در استان گیلان با در نظر گرفتن آلایندگی بهعنوان خروجی نامطلوب است. بدین منظور از روش تحلیل پوششی دادهها برای اندازهگیری کارایی شرکتهای بهرهبرداری چوب استفاده شد. برای اجرای این پژوهش دادههای دورهای دهساله (1395 تا 1386) مربوط به دوازده شرکت بهرهبرداری صنعت چوب جنگل در استان گیلان جمعآوری شد. در ابتدا از روش کاهش متغیر برای کاهش شاخصها استفاده شد و سپس با استفاده از روش سوپر کارایی</span> <span lang="FA" style="font-family: 'B Nazanin';">به رتبهبندی واحدها پرداخته شد. نتایج نشان داد که با توجه به اهمیت خروجی نامطلوب (آلایندگی هوا) تعدادی از شرکتها مانند شرکتهای روکش چوبی ایران و تعاونی جنگل لیل</span> <span lang="FA" style="font-family: 'B Nazanin';">با وجود خروجی نامطلوب زیاد از نظر کارایی در رتبۀ خوبی قرار دارند. با توجه به وجود خروجی نامطلوب (آلایندگی هوا) در شرکتهای بهرهبرداری جنگل میتوان با کاهش آلایندگی، عملکرد شرکتهایی را که کارایی زیاد در کنار خروجی نامطلوب دارند بهبود بخشید.</span>https://www.ijf-isaforestry.ir/article_157686_9dffe5ec04ad3a8029149454d057065f.pdf